为深化延边州朝鲜族基础教育改革，全面推进素质教育，提高朝鲜族小学双语教育教学质量。近日，延边州五所朝鲜族小学共同发展联谊会暨课程设置改革研讨会在安图县朝鲜族学校圆满落幕。

州教育学院民族教研室主任李万洙、民族教研室教研员李兰和八个县市教师进修学校民教部主任出席本次研讨会。图们、安图、汪清、敦化、和龙教师进修学校相关学科教研员和五个县市朝鲜族小学校长、副校长、教导主任，相关学科教师参加了本次活动。会议由安图县朝鲜族学校副校长姜连淑主持。

本次研讨会按照双语特色课堂说课、观摩、专家评课的顺序，同时在主会场和分会场进行。开幕式后，汪清的高胜花和安图的南雪梅老师首先就《小熊住山洞》的第一课时和第二课进行了授课。然后，夏静（和龙）老师《明天再练吧》、朴美花（图们）老师《10.路旁的橡树》在主会场了进行说课、授课；李梅华（敦化）老师《13.익조》、崔英顺（安图）老师《우유통에빠진세마리개구리》则在分会场进行了说课和授课。

活动期间，出课教师们利用多媒体制作了精美的课件，结合音乐、图片、视频等手段，将理论与实际相结合，开展了贴近学生学习和生活的特色双语教学活动，并实现了教师与学生，学生与学生之间的多方位、多层面的沟通交流，为与会教师奉献了一堂堂精彩的双语教学课。

观摩课结束后，来自龙井的赵校长首先对研讨课做了专业点评。随后，分享了龙井朝鲜族小学双语教学的先进经验和丰硕成果，并就小学双语教学规律的共性和个性问题，提出了一些独特的见解。随后，安图的姜副校长对本次研讨活动做了总结性发言，并对延边州小学双语教学工作提出了一些建设性意见及建议。会后，州教育学李万洙主任和李兰老师为本次出课的教师颁发了荣誉证书。

此次活动，进一步深化了延边州五所朝鲜族小学的校级交流，为今后制定双语教育计划及双语教育实施提供了实证依据和理论支持。同时，安图朝鲜族学校将以这次研讨会为契机，虚心学习与会单位的好经验、好做法，提高学校的双语教育教学质量，促进朝鲜族学生的全面发展。

安图县朝鲜族学校 马莉

2018年4月16日